Author: Mikael Berger

3 brev från Sigrid Eva Stromberg

Fornsvenska textbanken, Lunds universitet

# 198

 [22. Boxholm, 7 mars 1773, brev från Sigrid Eva Stromberg till sonen Carl]

 [s. 1]
Boxholm d 7. mars / 1773
Min Kära Carll;

 Nu är sent at önsska dig gott nytt åhr, men ej sent, at be den nådiga Jesus, wars helg vi innan kort fire, vara din ledare och fölggeslagare på alla dina vägar samt hafva sin nådiga hand öfver dig mit Kära barn i tid och i evighet, ja Jesus utsope alt ont, och låte

 [s. 2]
honom få herbärge, samt inneboende i din siäll och Hiertta, då blir din lefnad sell, lyckelig, ej vacklande uti denna usla värden, nu längtar iag med alla anhöriga at få dig hem, blir en gledie

 # 199
stund för mig då iag får ambrasera dig. gud skie lof at du reser med reputation, det er en stor glädie för dina föräldrar.

 [s. 3]
min Adolph som ej vurit hemma på siu fierndels åhr, kom hit medio Februarii, men måste till Stockholm igen, nässta vicka, varest han nu har sin Station Dragon Corren som för låg i Findlan togs till Stockholm under revolten, då Konungen tog den trouppen till sitt gardii till häst, din bror blef och Ridare vid det tilfelle. i uplan har varit misvägxt

 [s. 4]
alt sedan vi for der ifrån, efven her i öststergyln, dalarna, totalt; så gud hielp os, och vårt fatiga rike. din Moster ber tusenfalt hälsa dig, Min Kära Carll, vilket du jör på det högsta ifrån mig till din hederliga mentor, och tacka honom

 # 200
för nyåhrs önskan. war försäckrat mit Kära barn at iag med glädie finnes, din hulda moder / S: E: Stromberg.
[s. 4 marg.]
P: S: Öfverste Dörje, är Lanshöfding i göteborg warest di nu är boendes. Lanshöfding

 [s. 3 marg.]
Funck är nyligen död i upsala.

 #237

 [26. Boxholm, 17 sept. 1775, brev från Sigrid Eva Stromberg till sonen Carl]

 [adress:] à Monsieur / Monsieur Le / Baron Carll / F: Rudbeck / à Oxford

 [s. 1]
[Carl R:] Reçue à Londres le 27. d’Octobre 1775
Boxholm d 17. Sept: 1775.

 Min kiära Carll
Dina bref har mycet fengnat mig Jag har ärhollit åf dig fast ej mer än 2nn Direchté [?] på någe öfwer 8. Åhr; så mycket har di glät Mig, som Jag wet dät

 [s. 2]
gläder dig, at Jag med beständighet alltid finnes 
Min kiära Carls
hulda Moder / S E Stromberg.

 [s. 3]
P: S: din hederliga och förnuftiga rese kamrat, hälsas

 # 238
oändelig mycket i från Mig, dät din moster som rät nu lekat siuck et Åhr, och dina syskon jör Tongdert [?] till dig. Nu har Jag hela tiden war dag wäntat fåt embrasera dig, men för gefwes, kom hem ty dät är alför ont efter pänga [?]

 [s. 3 marg.]
Jag, och dina yngre syskon lida otroligt för sina äldre bröders

 [s. 2 marg.]
skull, som på 8ta Åhr dragit et gott Säteri ur Föräldrarnas hus: Ja nu är stora utgifter

 [s. 1 marg.]
och små inkomster ergo wet man wäll hwad som följer.

# 294

 [33b. Till Tharapia, 8 sept. 1777, brev från Adolf Rudbeck och Sigrid Eva Stromberg till Björnståhl]

 [s. 3 marg., annan hand]
P: S: Gud wälsingna Er, Min goda Herr Professsor för all kiärleck Ömhet och Omsårg Ni har haft för Min Sonn, Hanns glädie

 # 296
[s. 2 marg.]
blir ganska stor så wäll som wår då Ert kära bref ankom, Gud skie lof Ni lefwer ock har hälsan, både min käre Rudbeck ock jag […?]

 [s. 1 marg.]
Hamburg, men di brefwena kom oss intet till handa, […?] Min Professor skall Jag altid hafwa Er i Mina böner hos Frälsaren. [JJB:] Eva Stromberg