Texten är inskriven efter SFSS 7:3 av Lars-Olof Delsing vid institutionen för nordiska språk i Lund.

Sidnummer i utgåvan markeras med '#'.

Blad i handskriften markeras med 'àà'.

# 154 Thzta är aff the wärdhoge iomfrunne sancta tecla hon är wändh aff tysko

Sancta tecla tha hon än war heedhen, war hon troloffuat manne, som kalladhes camirus byggandis i stadhen yconium, til thän stadhen kom sanctus paulus appostolus, at predika cristna tro, oc nar han kom i eth stort hws oc begynnadhe predika, Tha saat iomffru tecla i sith hws, hwilket opsidhes bygdh war thy andro, i eth windhöga i tree dagha, hörandhes sancti pauli predikan, som rördhe först oc främst om ihesu christi tro, oc iblandh annor ordh, lärdhe han hwat ärleket oc största dygdher ren iomffrudomber haffuer jnbära, oc nar iomffru tecla badhe hört haffde som war cristen troo, oc [àà 31r] iomffrudomsens ädhlahet, stadhfäste hon i sit hiärta stadhelika wilia bliiffwa widher the tw som är san cristen tro oc iomffrulika clarhet, oc ther äpther gaff hon sik allaledhes oc idhkelika til sancti pauli predikan Nakra dagha för än thzta händhe oc at sanctus paulus kom til stadhen yconium, Tha haffde sanctus tytus sancti pauli känneswen warit i stadhen yconio, oc wtteknat

# 155 sancti pauli skapnath oc skipilse badhe til hans kropp, oc iämwäl hans änlite för folket, sighiandes honom wara en stakkottan man, oc manliket änlite, i öghonen, oc öghna braam, terliken skipilse mz mattelikom nidherhängiandis näsom, oc aldher fuldher mz thäs hälga andhas nadh Nw för thenskuldh, at tecla haffde sik wndhergifuuit sancti pauli kännedom, tha klaghadhe hennas modher höghelika för stadzsens domara ower sina dotter teclam oc sanctum paulum oc wordho thy badhen gripen oc draghin för domaren sanctus paulus oc tecla Oc sagdhe modhren för domaren, O herra domare tässen min dotter försma sin brudhgomma, oc haffuer sik wndhergiffuit tässom främadha manne, Oc i samma sundh wart sanctus paulus borthridriffuin smäleka, oc ey wtan stor hwg oc slagh, oc tecla wart kastat oppa en brännande eeldh, än hon mz gudz hiälp gik wt aff ellen oskadh oc osarghat, oc i the matto skaddhe henne enkte, oc äpther fölgdhe hon sanctum paulum, som til gudh för henne badh, oc kommo the til stadhen som kallas antiochia, hwar tecla wart oppa nya förklagath, för samma saak, hwarföre hon wart mykyt försmadh oc wart draghin för domaren som en misgärniggis qwina, oc daghen ther näst äpther wart hon kastat i leona kwla, hwar tw grymmasta leon waro badhe köns hon oc han, oc nar leonen willo henne enkte onth göra, tha kastadhes hon för grymmasta byörna, Oc framdelis för mangh annor dywr wart hon förekastat, oc bleff altidh osargat heel oc helbrigdha Ther

# 156 äpther wart hon wt kastat för grym oc gräseliken dywr, som byggia i watnet, oc tha hon sat bwndhin i watnet sagdhe hon mz opplyfftom öghom i hymmelen, J nampn fadhers, sons oc thäs hälga anda, wari mik thzta watnet en källa ällar brwn, til min döpilse, oc tha ordhen waro sagdh, tha i samma stwndh bliffwo all the gräselika dywren, som i thz watnet waro dödh, oc hälga iomffrun tecla wt gkastat för nakor enkanneliken grymmasta dywr, huilken henne skullo söndher slitha oc dödhga, Tha tilkommo ther nakra warkwnsamlika hedherlika qwinnor, hwilka sik wndherstodho om dywrannas natwrliken skepilse, oc giordho dyyr smörilse aff wälloktandis yrther, oc kastadho i blandh [àà 31v] dywren, oc iämsköt som dywren kändho wällokthena, bliffw the äpther sinne natwrlike skipilse soffwandhes, oc wanmaktoghe i sinne stranghe grymhet, Oc swa bleff iomffrun frii oc fräls aff them wadhanom, mz cristi dygdh, Sidhan sankadhe the tilhopa mangha starka oxa oppa tranggan platz oc skikkadho iomffruna midhwakt i them oc bwndho widh theras been elbrinnandes iärn, oppa thz at oxane skullo wredhgas jnbyrdhes oc tradha iomffruna til dödhen, än the brinnandhe iärnen brändho bandhen, oc sidhan kolnadho the oc fullo borth, oc oxsano bliffwo widh sina späkt, oc iomffrun bleff oskadh oc loffwans gudh, Findher man oc skriffuat, at hedniggane giordho eth iärn halster, oc bindandhes iomffruna oppa halstret, oc lagdho starkan eldh ther wndher tha

# 157 aff gudz nadh brändhos bandhen oc iomffrun bleff oskadh oc gudh loffwandhes Ther äpther wandhradhe hälga iomffrun mz sancto paulo til en annan stadh, oc wille hon haffua oppa sik takit manna klädhe, oc äpther fölgth appostolon, än sanctus paulus wille thz ekke tilstädhia, wtan klädhe henne oc wigdhe i renliffwis abitum, oc swa wandhrade hon i gän til stadhen yconium hwar hon war födh, oc ther fan hon sin brudhgomma dödhan, än modhren bleff i sinne blindhhet, Oc sancta tecla wart före sat oc förman för manghom renliffwis iomffrum, huilka hon styrdhe til hymerikis wäghen, mz hälokt liffuerne oc gudelikom känedom, oc ther äpther kalladhe gudh hennas siäl til sik i äwerdeliket liff, Til huilket gudh alzmäktogher lathe os komma för sancte tecle bön skuldh