Texten följer Klemmings utgåva (SFSS 26). Den är usprungligen inskriven inom projektet Källtext vid institutionen för svenska vid Göteborgs universitet. Ursprungsfilen har uppdelats i mindre filer av Lars-Olof Delsing vid institutionen för nordiska språk i Lund. Han har också gjort enstaka korrekturrättelser.
 

# 454

Hästläkedom.

Fori kertis . tak äspebarg þät näst är treno ok swd väl mz vatin ok gif hästenum drikkä þät är kalt þa slaas vt kirtisen . oc sidhän stööt gläs oc sictä gönum et klädi oc blandä mz hongah. oc läg honum i . huiruilin vndir toppenum . ok schär vp fori mz en knif

Fori . quiddrag skär a huirflinum i . liumscänum ena . sinu. fingris bretä oc somä väl atir vndena, oc þua huar dagh en timä mz lut .

Fori . skinko tak ok skiär owan vid knolanä. þvara hand innän a . benino . ena sino fingärs breþa . vtän af sinune oc eig innan af hennä, oc þva huar dag en tima mz lwt

Fori kirtläfnuk skiär vp vnde kinnum, mällum strupen oc adrinä, oc rensä väl vt kirtslänä oc þerä rötir . oc þua väl mz bränt salt, huarn annä dag . ok annän mz lwt, kan þät fnuk varä gamalt. skär vp mellän rebenänna . mit a roggenum . oc läg en ring mz humblärot ällir näzlä rot, oc rotinä suep väl mz blaa . oc smiör honä väl mz istir, ällir smiör . oc þua hona huar dag mz stärke lut

For þy at hestir vardir bögdir, bint saman allä fötir oc hänk vp mz fotum oc laat en man flögiä a bogin hanum, sidhän läg nidrin, oc läg hanum en hank, frammän nidir langs at boginum ok späkkä väl mz histir ällir fläsk oc läg en ring mällum bogännä af nezlärot

Fori vatenfal oc kornfal, skär vt enä sinu af nosinnä . ok stik en kaflä . i . nosinä . först

# 455

. i . andrä . oc sua . i . andrä oc vrid vm krind suat blodrin gange vt,

Fori . röro bint enä rem vm rumponä nämest liuino, oc sla vp tua adro vidhir öghonnin

Fori stenmo, smör þinä hand väl, oc stik . i liuit oc rör vt thräkkin

Fori vatenstemmo, fel nidhir hestin, oc rensä hans hus mz þinnä hand oc lät stöttä ingifero . vp . i scapin, þät öferstä þu gitir, þär bätras mz, oc lat . han . i . kalt vatin huar dag mit a sidho, oc slap vp tua adro . mällum lara.

Fori smugh, sla vp ena adhir a halsenum oc lat löpä blodin . i . et kar, oc lät mz salt, oc smör hestin oc þär nest ännän väg lät löpä . samulund, oc gör oc sammulund oc sidhän alt er þort þa smior hestin mz histir . ällir smior oc þär äptir, þua uel mz lut,

Er hästir istädhugir, brän fori sporanum a bada sidhu, enä vnd, oc ena vnde stiärtenum, näst liff

Fori krop, tak enä vid . oc bint lin frammen . a . oc smör, mz rödhä aff äggeno, oc stik vti halsin þär til blodin bristir